TRAJE TIPICO

El güipil y corte tradicional de la mujer de San Juan se caracteriza por tela de algodón tejida en hilar de cintura. La pieza de arriba o huipil es típicamente de líneas verticales donde predominan los colores lilas y amarillos. Los bordados a mano que son tejidos alrededor del cuello representan flora y fauna características de la región como lo son las flores y los pájaros. El corte o falda es un pedazo de tela de algodón de cuadros en colores oscuros como negro y blanco o azul índigo y blanco. Comúnmente es cruzado por una línea vertical y una horizontal bordados a mano en colores contrastantes como rojo, amarrillo, fucsia o naranja entre otros. El traje del hombre se ha perdido y comúnmente usan ropa occidental son sombrero. El significado de los grabados en el traje se detalla a continuación:

Prenda de vestir              Color/dibujo      Significado del adorno

Güipil sanjuanero           Amarillo               el sol

Rojo      sangre

Morado               tristeza

Azul       cielo

Verde   naturaleza

Café      madre tierra

Dibujo kumatzín              serpiente

Otros animales Naturaleza18

Corte sanjuanero            Negro   oscuridad

Blanco  la paz

Cruz       los cuatro puntos cardinales18